Sailor charged with murder in nuclear sub shooting